Home Sports North Carolina’s grip on a potential No. 1 seed loosens with loss at Virginia